Rúzsa Magdolna : Ederlezi

Goran Bregovic: Ederlezi (Cigányok ideje)

Proljeće na moje rame slijeće
djurðevak zeleni
djurðevak zeleni
svima osim meni.

Drumovi odoąe a ja osta'
nema zvijezde danice
nema zvijezde danice
moje saputnice.

Hej, kome sada moja draga
na djurdjevak miriąe
na djurdjevak miriąe
meni nikad viąe.

Hej, evo zore, evo zore
mogu da se pomolim
evo zore, evo zore
hej, Djurdjevdan je
a ja nisam s onom koju volim.

Hej, kome sada moja draga
na djurðevak miriąe
na djurðevak miriąe
meni nikad viąe.

Njeno ime neka se spominje
svakog drugog dana
svakog drugog dana
osim Djurdjevdana